Statetrace: Rename i386 to i686.
Statetrace: Fix the i686 detection macro.
Statetrace: Accomodate cross compiling statetrace with scons.