mem: tester for new HMC configuration

This patch provides the example test script to configure different HMC
architecture and run traffic through traffic generator.

Committed by Jason Lowe-Power <jason@lowepower.com>