ext: Update NoMali to external rev f08e0a5

Update NoMali from external revision 9adf9d6 to f08e0a5 and bring in
the following changes:

f08e0a5 Add support for tracking address space state
f11099e Fix job slot register handling when running new jobs
b28c98e api: Add a reset callback
29ac4c3 tests: Update gitignore to cover all future test cases
1c6b893 Propagate reset calls to all job slots
8f8ec15 Remove redundant reg vector in MMU
85d90d2 tests: Fix incorrect extern declaration